DotA 2 с русской озвучкой

Тема в разделе "Multiplayer/Многопользовательские игры", создана пользователем Nikit0n93, 12 фев 2014.

  1. Nikit0n93

    Nikit0n93 Storm spirit у истока

    буду ждать,надеяться на реально качественную озвучку на уровне:

    так же доту будет сложнее озвучить чем лол т.к. обилие фраз которые могут произнести персонажи в десятки раз больше

    кому интересно,список фраз на рубика

    • Play My thirst for knowledge cannot be quenched.
    • Play I shall see what they have in store.
    • Play What wonders will I see this day?
    • Play Rubick!
    • Play I am Rubick, the Grand Magus.
    • Play Grand Magus!
    Начало битвы

    • Play Hmmm. What a test this shall be.
    Сделал First Blood

    • Play First blood? What is this? I came here to be tested!


    • Play Attack!
    • Play Attack!
    • Play Suffer my sorcery!
    • Play Know this!
    • Play Cast asunder!
    • Play Bring it on.
    • Play Oh a challenge!
    • Play This will be fun!
    • Play The sorcerer stings.
    • Play Prepare to be tested!
    • Play Test your mettle.
    • Play Attack!
    • Play Suffer my sorcery!
    • Play Face the Magus!
    Использование заклинания

    Использование Telekinesis

    Использование Telekinesis Land

    Использование Fade Bolt

    Улучшение Null Field

    • Play That should take the edge off!
    • Play That should help!
    • Play Much better!
    • Play Oh, there it is!
    Использование Spell Steal

    • Play So that's how it's done!
    • Play This should come in handy!
    • Play My turn now!
    • Play Let me try that!
    • Play How does this one work?
    • Play Ah ha!
    • Play Ah ha!
    • Play Exotic!
    • Play Yoink!
    • Play Yoink!
    • Play How peculiar!
    • Play How peculiar!
    • Play I am no thief. I merely borrow
    • Play There are none who cannot be mimicked.
    • Play Fun ultimate!
    Не использовал украденной способности

    • Play Mmm how did that go again?
    • Play Bah! Lost it!
    • Play I-I've forgotten something!
    • Play How forgetful of me.
    • Play I should have written that spell down.
    • Play The memory lasts only so long.
    • Play Memory is an imperfect vessel.
    Использование украденной способности

    Неудача убийства героя

    • Play Oh. I hope no one saw that.
    • Play Whoops!
    • Play Whoops!
    • Play Ha! That was terrible.
    Получение уровня

    • Play Still a magus, yet now much grander!
    • Play A bit more power, a lot more curious!
    • Play I think I'll flex a bit
    • Play That perked me up a bit!
    • Play So many mysteries revealed.
    • Play Try me now.
    • Play This gives me an idea!
    • Play Mmhm hm ho ha ha ha ha!
    • Play Ah ha ha he he he he he heh!
    • Play Discovered power!
    Убийство героя

    • Play Well done. But not well enough.
    • Play You lack discipline.
    • Play My sorcery is unstoppable.
    • Play Next!
    • Play Next!
    • Play You're wasting talent!
    • Play Is that all? Disappointing.
    • Play Maybe next time.
    • Play Maybe next time.
    • Play That was your best?
    • Play What did you hope to gain from that?
    • Play Pity.
    • Play Pity.
    • Play Hm hm hm hm he he he he he he he he he he he he he!
    • Play Ah ha ha ah ha hm hm ha hm!
    • Play Hh ha ho ho ha ha ha ha!
    • Play Who is the ultimate magus? That's right, I am.
    Убийство определенного героя

    • Play [​IMG] Poor show Arsenal Magus.
    • Play [​IMG] Even the Arsenal Magus falls before my magic.
    • Play [​IMG] Invoker, your ego is as big as the crater I leave you in.
    • Play [​IMG] A taste of your own medicine.
    • Play [​IMG] I'll see your silence is eternal.
    • Play [​IMG] Whatever do you have against me?
    • Play [​IMG] Your name offends me.
    • Play [​IMG] Your grimoire is mine now.
    • Play [​IMG] So you keep a book for your spells? Good idea.
    • Play [​IMG] The cold has numbed you to wonder, Lich.
    • Play [​IMG] Sad to see such rare sorcery go to waste.
    • Play [​IMG] Your spells are but rot to me.
    • Play [​IMG] May the arts of oblivion die with you, Pugna.
    • Play [​IMG] I am honored to have faced a shaman's skill.
    • Play [​IMG]I didn't think your sorcery could keep you aloft.
    • Play [​IMG]No light lasts forever.
    • Play [​IMG] Thaw and shatter.
    • Play [​IMG] Cool, and smolder.
    Приветствие союзника

    • Play [​IMG] Invoker now, eh? No longer the Arsenal Magus?
    • Play [​IMG] Anti-Mage, your name aside, you're not half bad.
    • Play [​IMG] Dragonus, you bring sorcery from the sky? How wonderful.
    • Play [​IMG] Had you chosen to live, Lich, what a Magus you could have been.
    • Play [​IMG] Show me this Demon Witch sorcery of yours, Lion.
    • Play [​IMG] Let's see nature's grace, Enchantress.
    • Play [​IMG] Illuminate my path, Keeper.
    • Play [​IMG] What a wondrous creation you are, Puck.
    Последнее попадение

    • Play Too bad.
    • Play Is that it?
    • Play Show some ambition!
    • Play Apply yourself!
    • Play Too bad!
    • Play I almost feel bad.
    • Play A small wage.
    • Play I'll take that!
    • Play You will be forgotten tomorrow.

    • Play Uhn, no!
    • Play No!
    • Play Well done!
    • Play Such skill!
    • Play Ah... Oh my...
    • Play Good... work.
    • Play I learn death.
    • Play Remember me.
    • Play Mark my grave in remembrance.
    • Play This outrage will not be forgotten.
    • Play I lost?
    Быстрое Возрождение

    • Play A Magus is not so easily put down.

    • Play Back onto the field.
    • Play Ah! I can't wait to see what will happen next!
    • Play So that was death. Interesting.
    • Play Now what did I learn from that? Hmm.
    • Play Back with a few new ideas!
    • Play This field is truly full of wonders.
    • Play I'm coming friends. Wait for me!
    • Play I'll not be discouraged!
    • Play It is not so easy to kill a Magus.
    • Play The Magus returns!
    Редкие фразы

    • Play Where shall I go next? Ultimyr University? Yama Raskav? Hmm.
    • Play Would that I had father's skill with construction.
    • Play The journey was worth it!
    Покупка предмета

    • Play A little something from the gift shop.
    • Play Hmm! What an aura this has!
    • Play Oh I like this!
    • Play Now where's my cube.
    Покупка Aghanim's Scepter'а

    • Play Ah, scepter.
    • Play Father's masterpiece.
    • Play It's been so long since I held this.
    Покупка Blink Dagger'а

    • Play Blink Dagger!
    • Play So precious a blade.
    Покупка специального предмета

    • Play Scythe of Vyse!
    • Play Scepter of Divinity!
    • Play Orchid Malevolence!
    • Play Shiva's Guard!
    • Play Veil of Discord!
    • Play Black King Bar!
    • Play Linken's Sphere!
    Кладет руну в бутылку

    • Play I think I'll hang on to this.
    • Play An idea for later.
    • Play Fascinating artifact!
    Добивание союзника

    Враг ушел с линии

    • Play Missing top!
    • Play Missing middle!
    • Play Missing bottom!
    Нашел Common косметический предмет

    • Play Another for my collection
    • Play What a surprise!
    Нашел Uncommon косметический предмет

    • Play Such amazing workmanship!
    • Play Quite the souvinir!
    Нашел Rare косметический предмет

    • Play Exquisite! Absolutely exquisite!
    Взял Aegis of the Immortal

    • Play Immortality!
    • Play Unstoppable Magus? Ha!
    Использование руны Ускорения

    • Play Haste!
    • Play Quickly! To the next battle!
    Использование руны Удвоеного урона

    • Play Double damage!
    • Play Such potency!
    Использование руны Восстановления

    • Play Regeneration!
    • Play Healing spells were never my specialty.
    Использование руны Иллюзий

    • Play Illusion!
    • Play Such mimickry!
    • Play I no longer feel half as unique.
    Использование руны Невидимости

    • Play Invisibility!
    • Play Rubick the Unseen? Why yes.
    Попытка использовать заклинание во время перезарядки

    Попытка использовать заклинание не имея маны


    Под атакой

    • Play Hh! I'm under attack!

    • Play Friends, I think we can agree that this one is in the bag!
    Crummy Wizard

    • Play Crummy wizard!
    Shitty Wizard

    • Play Oh. Shitty wizard!

    • Play No!
    • Play Defeated!
    • Play So much destroyed for so little.

    • Play Yes!
    • Play Victory!
    • Play Such talent! Such sorceries! Such a pleasure!




    • Play He he he!
    • Play Ha ha!
    • Play Ho ho ho ho!
    • Play Ha!
    • Play Rrah! Ha ha ha!
    • Play Ah ha ha! Eh he he he he he he he he he!
    • Play Ah ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha!
    • Play Eeyuh!

    ну,а если сфейлят, просто оставить англ и забить на Ру озвучку
    ksen нравится это.
  2. Джесс

    Джесс Фаворит форума

    Русская озвучка не очень, что в лоле, что в доте.
  3. Nikit0n93

    Nikit0n93 Storm spirit у истока

    её ещё нет
  4. boost3rz

    boost3rz «Глобальный модератор» Отдел редакции

    Думаю, всем насра плевать, даже тем русским, которые играют в доту
    тоесть 80% игроков:awesome:
  5. BoodyValentin

    BoodyValentin Старожил

    Что играл в доту, что сейчас лол, все равно играю с выключенным звуком и своим плейлистом.
    truenox нравится это.
  6. Джесс

    Джесс Фаворит форума

    я понимаю. Просто "опыт" подсказывает, что ничего толкового не выйдет.
  7. W1ck3dS1ck

    W1ck3dS1ck Коренной житель

    Почему никто еще не написал, что дота - уг?
    теряете хватку, товарищи :awesome:

    P.S. послушал стоны андаинга - мой братюня в туалете такие же звуки издает. Если еще нужен актер на озвучку, могу помочь ^_^
    Lis-sama и Minuano нравится это.
  8. Echo

    Echo Фаворит форума

    все фигня, но... ТС... почему озвучка будет трудной на ру? если на англ смогли 26 минут озвучки на 1 героя сделать, то почему с этим будут проблемы на ру? нехватка бюджетирования? или актер озвучки умрет на половине фраз? какая разница?
    1 актер озвучил 20 фраз в лоле с пары-тройки дублей за 2 часа? в чем проблема записать 26 минут текста за неделю?

    все это лажа.!!!
    Lis-sama нравится это.
  9. Ixfus

    Ixfus Еврей у Истока

    Оффтоп: где купить серьги, как у Шторма.
  10. nivegim

    nivegim Старожил

    кстати у инвока то уникальная озвучка,но я уверен-что 100% сэкономят и будет актер несколько озвучивать.
    на ру лоле ужасная озвучка не дай Бог такую в доте!невозможно ни Вейгаром ни Владом поиграть.
  11. Tridognight

    Tridognight Опытный Пользователь

    Не думаю , что Volvo сварганит русскую озвучку ,как у того-же Blizzard
  12. Victon

    Victon Опытный Пользователь

    Не дай скотче такое будет... Всю изюминку персонажей просто сдует в колодец (( Русская озвучка в лоле... хуже. Меня все-таки затащили однажды на нордик (хотя особо и не удивлялся)
  13. rpoMogpbIH

    rpoMogpbIH Фаворит форума

    что может быть приятнее великолепных голосов деас пропет и венги? ни за что не променяю англ озвучку на русскую
  14. Para_Noir

    Para_Noir Фаворит форума

    Вообще удивительно спустя сколько времени они взялись за это дело, учитывая популярность доты в СНГ.
    Будет весело если озвучку надо будет покупать, в духе валв :awesome:
  15. Nikit0n93

    Nikit0n93 Storm spirit у истока

    у валвов ни 1 платного DLC или платного обновления к какой либо ихней игре, что за бред?
  16. Para_Noir

    Para_Noir Фаворит форума

    Дабы избежать бомбежки задниц, я там поставил смайлик, и начал "БУДЕТ ВЕСЕЛО ЕСЛИ...", но похоже надо было броситься в крайность и написать в (ЭТО ШУТКА) .
    А в духе валв, потому что имея готовую базу с цифрами, механиками, примерным дизайном персонажей, они за 3(?) года, не перевалили число персонажей за 100 (сейчас уже может быть), зато всякие унылые комментаторы, дизайны, веревка для трусов на акса рар красного цвета, и прочие сундуки, там в огромном количестве, т.е. игра больше развивается в плане коммерции, нежели игровой составляющей.
    Lis-sama, Grammaton, Krenhal и ещё 1-му нравится это.

    TGJMJGJM Старожил

    кровавые реки - мясные берега
  18. nivegim

    nivegim Старожил

  19. Tmon

    Tmon Опытный Пользователь

    Ну всё! Теперь можно смело играть в доту! Ведь доте только русской озвучки не хватало, а в остальном прекрасная игра!
  20. nivegim

    nivegim Старожил

    ловите наркомана:awesome:
  21. Андрей Суглобов

    Андрей Суглобов Опытный Пользователь

    Один я знаю что озвучивать будут 2 человека и что озвучка только комментатора?
  22. Krenhal

    Krenhal Старожил

    не знаю на сколько это достоверно..
  23. Krizard

    Krizard Фаворит форума

    Ммммм свежее мясо.
  24. SoulFli

    SoulFli Коренной житель

  25. Nikit0n93

    Nikit0n93 Storm spirit у истока

    надеюсь это начальный вариант который не утвердят
  26. Westlord

    Westlord Старожил

    Я бы процитировал Епифанцева, но, боюсь, забанят. Превратить склизский, подлый, крысиный, инвизный голос рики в такую парашу...
  27. Nikit0n93

    Nikit0n93 Storm spirit у истока

    --- добавлено: 14 фев 2014 ---
    доставил комментарий на странице вк по этому поводу
    действительно на Артаса похоже
  28. Джесс

    Джесс Фаворит форума

    У русской озвучки всегда было 2 большие проблемы.
    Актёрам, по большому счёту, похер на то это и их голоса очень безэмоциональны.
    Озвучивают 2 человека 100 персонажей.
  29. clansis

    clansis Пользователь

    тоже видел эти видосы на форуме weplay, даже на стриме многие говорят что озвучка унылая до ужаса >_< не могут наши озвучить хорошо героев, норм озвучка получилась бы наверное только у вилона :D
  30. Azghalor

    Azghalor Старожил