Общая информация (добавлена Демасия (Demacia))

Тема в разделе "Разные новости", создана пользователем 3opuH, 19 мар 2011.

  1. 3opuH

    3opuH Translator Team

    Демасия (Demacia)

    Вдоль западного побережья Валорана (Valoran) город-государство людей Демасия (Demacia) сияет как образец силы на континенте среди всех других поселений людей. Жителей Демасии (Demacia) ведёт их общее стремление ради всеобщего блага распространить доброжелательность и правосудие по всему Валорану (Valoran). Они расценивают злобу и эгоизм как болезнь, которая требует искоренения из души человечества. Те, кто приходят в Демасию (Demacia) и хотят поселиться в пределах границ города-государства, ожидаемо разделяют идеалы и добродетели её населения. Те, кто ищут личной выгоды за счёт других, быстро оказываются изгнанными… или и того хуже.

    Тем не мене жизнь в Демасии (Demacia) не является тихой утопической мечтой. Так как демасийские (Demacian) жители гордятся собой как моральным авангардом Валорана (Valoran), они соглашаются, как может показаться, с суровыми требованиями, чтобы гарантировать, что их моральный кодекс остаётся единственным кодексом, который может существовать в пределах города-государства. Любая форма преступление жестоко наказуема – в пределах Демасии (Demacia) нет понятия проступок. Некоторые клеветники Демасии (Demacia) (которые критикуют далёкий от идеалов город-государство) утверждают, что это является доказательством его исконного лицемерия. Демасийцы (Demacians) опровергают этот аргумент, указывая, что их система правосудия проповедует снисходительность и мягкость в своих приговорах. Никого не наказывают сразу же, а лишь изучив сопутствующие обстоятельства. Пока другие продолжают критиковать резкость демасийских (Demacian) законов, демасийцы (Demacians) остаются при своём мнении.
    [float=right][​IMG]
    Демасия[/float]
    Демасия (Demacia) – единственное государство в Валоране (Valoran), с конституционной монархией, согласно которой Король Демасии (Demacia) является главой государства, а избираемый совет является законодательным органом власти. Хоть король и сильный правитель, он контролируется, по крайней мере, частично Демасийским Советом (Demacian Council). Нынешний Король Демасии (Demacia), Джарвен III (Jarvan III) (также известный как Джарвен Лайтшилд Третий (Jarvan Lightshield the Third)), полностью сотрудничает с Демасийским Советом (Demacian Council), чтобы гарантировать, что святость города-государства остаётся чистой и истинной. Начиная с правления Джарвена I (Jarvan I), в Демасии (Demacia) никогда не случалось государственных переворотов или восстаний. Король является не только политическим лидером города-государства, но ещё и главнокомандующим его вооружённых сил.

    Демасийские (Demacian) вооружённые силы – одни из самых сильных во всём Валоране (Valoran), и до недавнего времени они были единственной силой, способной сдерживать голод военной машины, которой является Ноксус (Noxus). Ноксус (Noxus) был заклятым врагом Демасии (Demacia), так как оба поселения были основаны сотни лет назад. По своей сути их конфликт моральный, и с таким ночным-и-дневным подразделением моральной философии между Демасией (Demacia) и Ноксусом (Noxus), не трудно понять, почему Демасия (Demacia) считает свои военные требования как жизненно необходимые для выживания. Каждый демасийский (Demacian) гражданин обязан отслужить в вооружённых силах не менее трёх лет. Даже после этого времени, большинство демасийцев (Demacians) остаётся на действующем положении в военном резерве города-государства.

    Демасия (Demacia) была одним из первых сторонников Лиги Легенд (League of Legends), хотя её меньше волновала стабильность планеты и больше – уменьшение ноксианской (Noxian) угрозы Валорану (Valoran). Демасия (Demacia) направила своих лучших знатоков магии в Институт Войны (Institute of War), некоторые из которых в дальнейшем стали старшими призывателями. Демасия (Demacia) имеет своё собственно Поле Правосудия (Field of Justice) и впоследствии это уменьшило крупные расходы ресурсов, которые в противном случае потребовались бы на поддержание её военных сил. Прошедшие Лигу (League) демасийские (Demacian) войска сильны как никогда, хотя они переместили своё внимание с постоянных сил вторжения, готовых к повторному завоеванию ноксианских (Noxian) владений, на неприступный бастион, охраняющий и следящий за их собственными владениями.

    Демасия (Demacia) – сияющий маяк надежды для человечества, и как город – визуальное воплощение этого понятия. Там ощущается чистота и древность, и взгляните на город. Высокие шпили изобилуют над горизонтом Демасии (Demacia). Белый камень и мрамор – предпочтительные материалы при постройке демасийских (Demacian) зданий. Величественные флаги высоко развиваются вдоль городских парапетов. Стены города практически излучают мощь и благородство. Сам город расположен рядом с естественным портом, большая часть города покоится на возвышенности.


    Оригинал: (ссылка)
    Demacia

    Along the western coast of Valoran, the human city-state of Demacia shines as the continent’s paragon of virtue amongst all the other human settlements. The people of Demacia are driven by their common cause to disseminate benevolence and justice for the betterment of all beings throughout Valoran. They view malice and selfishness as a disease which should be expunged from the psyche of humankind. Those who come to Demacia and choose to settle within the borders of the city-state are expected to share the ideals and virtues of its citizenry. Those who seek personal gain at the expense of others quickly find themselves ostracized… or worse.

    Life in Demacia, however, isn’t one of placid utopian dreams. Since the Demacian people pride themselves as the moral vanguards of Valoran, they adopt seemingly draconian measures to ensure that their moral code remains the only code by which one may live within the city-state. Crime in any form is harshly punished; there are no misdemeanors within Demacia. Some detractors of Demacia (who criticize far from the reaches of the city-state) claim this as proof of its inherent hypocrisy. Demacians counter this argument by pointing out that their justice system incorporates benevolence and mitigation into its verdicts. No one is punished without fair and just consideration of the circumstances involved. While others may continue to criticize the harshness of Demacian law, the Demacians stand by their convictions.

    Demacia is the only government in Valoran run by a constitutional monarchy, wherein the King of Demacia serves as the head of state and an elected council serves as the legislative body. While the king is a strong ruler, he is kept in check at least partially by the Demacian Council. The current King of Demacia, Jarvan III (a.k.a. Jarvan Lightshield the Third), works earnestly with the Demacian Council to ensure that the sanctity of the city-state remains pure and true. Since the rule of Jarvan I, there has never been an attempted coup or rebellion of any kind in Demacia. The king serves not only as the political leader of the city-state, but also as the commander-in-chief of its military.

    The Demacian military is one of the strongest in all of Valoran, and until recently it was the only force capable of holding back the hunger of the military machine that is Noxus. Noxus has been the sworn enemy of Demacia since both settlements were founded hundreds of years ago. Their conflict is at the core a moral one, and with such a night-and-day division of moral philosophy amongst Demacia and Noxus, it is not hard to see why Demacia views its military requirements as a vital necessity to survival. Every Demacian citizen is required to serve in its military for no fewer than three years. Even after this time, most Demacians remain on active status in the city-state’s military reserve.

    Demacia was one of the first supporters of the League of Legends, though its concerns were less for the planet’s stability and more to diminish the Noxian threat to Valoran. Demacia sent its best students of magic to the Institute of War, with some of them becoming master summoners. Demacia holds its own in the Fields of Justice, and this has subsequently eased the massive expenditure of resources otherwise needed to maintain its military force. The post-League Demacian military is as strong as ever, though it has shifted its focus from that of a standing invasion force, ready to re-conquest Noxian acquisitions, to that of an impenetrable bastion, secure and vigilant across its entire dominion.

    Demacia is a shining beacon of hope for humanity, and as such the city is the visual representation of this concept. There is a clean and pristine feel and look to the city. Towering spires litter the skyline of Demacia. White stone and marble are the materials of choice in the construction of Demacian buildings. Majestic flags fly high along the parapets of the city. The city walls virtually gleam with power and nobility. The city itself sits next to a natural port, with the majority of the city resting on a plateau.

    Карта Валорана (Valoran)
    [​IMG]
     
    13 пользователям это понравилось.
  2. Say Way

    Say Way Коренной житель

    Карта в этом деле была бы найс...А так - круто вобщем.
     
  3. Glaatum

    Glaatum Коренной житель

    + спасибо за перевод.