Расширяем словарный запас!

Тема в разделе "Новичку", создана пользователем Ohq, 10 фев 2015.

  1. Ohq

    Ohq Аналитик

    Сегодня мы для вас переведем небольшой список самых популярных слов, используемых в одиночной очереди на западных серверах. Адаптированные русскоязычные версии прилагаются. Список неполный, предлагайте свои слова!

    All chat (общий чат) — в идеальном вакууме предназначается для культурного общения между соперниками; на практике используется только для оскорблений.

    Baron (барон, нашор, барин, бараш) — сильный миньон, дающий хороший бафф; один из двух объектов игры, которых избегают, опасаясь продуть игру (см. также: throw, dragon).

    %имя_чемпиона% or feed (также используется %позиция%) — фраза, указывающая на то, что игрок не хочет или просто не может играть на другой роли; зачастую предвещает проигрыш и/или плохое настроение по окончанию игры.

    BM (bad manner, дословно, плохие манеры) — какое-то действие, выполняемое после того, как был убит соперник (или если он просто не в состоянии ответить); обычно выполняется через общий чат или спамом эмоций.

    Broken (сломанный, ОПшный-overpowered) — несбалансированный чемпион или механика игры, которые нужно исправить; любой чемпион или механика, которые кому-то не нравятся (см. также: toxic).

    Build (билд, сборка) — порядок, в котором игрок покупает предметы, чтобы стать сильнее; причина, по которой вас можно оскорбить.

    Carry (кэрри, тащить) —роль, наносящая наибольшее количество урона; чаще воспринимается как ситуация, когда игрок в одиночку выигрывает игру, вопреки действиям союзников (см. также: heavy).

    Champion (чемпион, чамп) — персонаж, которого использует игрок.

    Champion select (выбор чемпоинов, чампселект) — место, где можно обсудить стратегию будущей игры; место, где игрок выбирает себе чемпиона; зачастую место ссор и негатива (см. также: %имя_чемпиона% or feed, pick order).

    Chat restriction (чат рестрикт, ограничение чата) — система, предназначенная для того, чтобы ограничить плохое поведение в игре; предупреждение, что следующие три сообщения будут крайне обидными.

    Cover (прикрывать) — действие, когда игрок стоит на линии вместо отлучившегося на базу игрока (см также: tax, rotate); отмазка, чтобы забрать всех миньонов на линии.

    Donger (привет, чат на twitch) — что-то, что поднимается от волнения или возбуждения; боевой клич. ヽ༼ຈل͜ຈ༽ノ

    Doublelift(uuuu) (ДАБУРИФУТУУУ) — то, что кричат, после того, как кто-то кого-то обыграл (см.http://youtu.be/mFIJFlpMRm4)

    Dragon (дракон, дрейк, драг) — сильный миньон, дающий хороший бафф; слабее барона, но всё ещё может стоить вам игры.

    Elo hell (эло-хелл, элоад) — ситуация, когда все союзники не в состоянии играть на победу; по каким-то причинам все игроки на любом рейтинге находятся в этом волшебном месте.

    Farm (фармить) — убийство миньонов или чемпионов с целью получить как можно больше игровой валюты (см. также: fed)

    Fed (толстый, откормленный, нафиженный) — описание игрока, который «сожрал» большое количество миньонов и/или чемпионов; также может быть использован, чтобы сказать союзнику, что тот не участвует в командной игре.

    Fill (подходить) — действие, когда игрок выбирает роль, необходимую команде.

    GG (good game, ГГ) — используется, когда кто-то кого-то обыгрывает; указание на то, что исход игры уже предрешен; часто используется после первой крови.

    Group (группироваться) — редкое явление, когда команда играет сплоченно; одно из важнейших условий победы (см. также: wards).

    Heavy (тяжелый) — используется, чтобы оскорбить союзников; тот, когда невозможно тащить (см. также: carry).

    Jungle (джунгли, джангл, лес) — пространство м между линиями, где живут особые миньоны; игровая роль, опирающаяся на фарм в этом лесу и помощь союзникам; основная причина поражения, по мнению большинства игроков.

    Kill Secured (дословно: спасение убийства) — добивание чемпиона, который должен вот-вот убежать; часто воспринимается как kill steal.

    Kill Steal (дословно: кража убийства) — добивание чемпиона в надежде, забрать награду, которую заслужил союзник.

    Lane (линия, лейн) — территория, которую игроки старательно защищают (в том числде и от союзников); что-то, что либо выигрывают, либо проигрывают.

    Marksman (стрелок, ранее известный, как AD-carry) — роль, которая стоит на линии с саппортом; зачастую наносит большой урон, но нудается в защите.

    Meta (мета) — священный перечень того, что, по поверьям, является лучшими чемпионами или стратегиями; отказ следовать этому списку часто сопровождается негативными отзывами (см. также: trash).

    Mid (мид) — сильная, но хрупкая роль на средней линии; часто чемпион-кэрри; самая желанная роль для людей, использующих фразу «%роль% or feed»

    Minions (миньоны, крипы) — источник денег, при условии, что чемпион их добивает.

    Nexus (нексус) — структура, которую все чемпионы должны охранять; разрушенный нексус заканчивает игру.

    Outplay (обыграть) — момент, когда один игрок показывает невообразимые навыки, чтобы победить другого; часто произносится в общем чате, когда отфиженный игрок убивает неотфиженного; может привести к подъему морали у одной из сторон (см. также: tilt).

    Penta-Kill (пентакилл) — описание ситуации, когда один игрок убил (читай: добил) всю вражескую команду.

    Pick order (порядок выбора) — способ распределения ролей в зависимости от положения в очереди выбора; зачастую является причиной игнорирования желаний союзников, стоящих ниже в очереди.

    Rotate (поворачивать) — перемещение из одной локации в другую с целью получить преимущество или прикрыть союзника; требует координации и командной работы.

    Salty (дословно: соленый) — используется, чтобы указать на то, что кто-то слишком много жалуется.

    Shop (магазин) — место, где вы можете купить предметы, усиливающие вашего чемпиона.

    Smurf (смурф) — причина, по которой кто-то должен уступить чемпиона; также способ объяснить, почему вы проиграли.

    Split push (сплит-пуш) — возможная победная стратегия; ситуация, когда игрок (топер или стрелок) не хотят присоединяться к команде (см. также: trick).

    Stream (стрим) — трансляция игрока, чаще всего на Twitch; спам в общий чат, который обычно все игнорируют.

    Support (поддержка, саппорт) — роль, известная помощью команде, особенно стрелку.

    Surrender Vote (суррендер, голосование о капитуляции) — используется, чтобы завершить игру до того, как разрушен нексус; иногда спамится союзником, который не хочет играть (см. также: GG).

    Tax (такса, налог) — количество убитых миньонов взамен того, что вы защищаете линию союзника.

    Team Composition (тимкомп, состав команды) — используется, чтобы описать, какую плохую команду вы собрали; причина, по которой вы проиграли.

    Teamfight (командный бой, тимфайт) — то, в чем все нуждаются, но почему-то не делают; бой против вражеской команды, когда игроки координируют действия.

    Throw (бросить) — большая ошибка игрока или команды, которая приводит к поражению.

    Tilt (уныл) — используется, чтобы описать состояние игрока, который играет хуже обычного и делает ошибки на пустом месте; часто является следствием того, что игрока обыграли.

    Top (топ) — роль, на которой обычно стоит сильный персонаж, сочетающий в себе бойца и поддержку; часто замечен в сплит-пуше.

    Tower (таверка, башня) — сильное строение, которое игроки стараются защитить, сильно бьет по вражеским чемпионам.

    Tower Dive (дайвить под башню) — действие, когда игроки игнорируют или обходят урон башни, чтобы убить прячущегося за ней соперника.

    Toxic (токсичный, кислотный) — используется, чтобы описать плохо ведущих себя игроков; также используется для чемпионов, которых кто-то не любит.

    Trash (трэш, мусор) — обидное название необычных для меты чемпионов, игроков, или их умения играть.

    Trick (Trick2g) — известный стример, популяризовавший сплит-пуш и неуважение к игрокам; каждый удир и волибир в ваших командах.

    Try-hard (стараться, трайхард) — оскорбление, используемое для противника, старающегося выиграть, обычно после того. Как тот вас обыграл или помешал фармить.

    Wards (варды, тотемы) — мифические предметы, дающие команде обзор на небольшой площади, ещё один ключ к победе.

    Оригинал: http://www.goldper10.com/funny/582.html
     
    ArtemDrowMag и QsliperQ нравится это.
  2. Prostatitus

    Prostatitus «Дополнительный форум» Отдел модераторов

    Узнал, что такое общий чат, барон и чемпион. Спасибо, ТС, очень полезная тема!
     
    Maffie и unskilled_noob нравится это.
  3. Dizik

    Dizik *Придумайте название*

    Вот на таких тс и стоит лолгейм.
     
  4. WitcherSanek

    WitcherSanek Фаворит форума

    Toxic trash(токсик трэш)- рядовой солоку плеер.