Важное Решение проблемы с переводом клиента на русский язык

Тема в разделе "Вопросы и ответы", создана пользователем Dmshah, 14 дек 2014.

?

Помогло?

  1. Да

    13 голосов
    100,0%
  2. Нет

    0 голосов
    0,0%
  1. Dmshah

    Dmshah Опытный Пользователь

    В нашей папке с игрой находим такой файл: regions.txt
    [​IMG]
    Открываем и видим следующее:
    [​IMG]
    В строке euw (если вы играете на Весте), в самом конце где написано " |it_IT," добавляем " |ru_RU," что бы получилось так.
    [​IMG]
    Важно сохранить запятую после " |ru_RU," !!!
    Примечание: Если вы играете на другом сервере, то для каждого своя строчка в этом файле, поэтому добавляем к нужной!
    Далее сохраняем и закрываем.
    Открываем наш клиент и в смене региона у нас для EU West теперь можно выбрать русский.

    [​IMG]
    Ставим и наслаждаемся.
     
    Последнее редактирование: 15 дек 2014
  2. ShikoDi

    ShikoDi Старожил

    Годно. Сам не ставил но лайкну за просветительскую деятельность в массах.
     
  3. myaca

    myaca Опытный Пользователь

    наслаждаемся русским переводом? :fear:
     
    MercyKiller нравится это.
  4. PAuk

    PAuk Новичок

    спасибо прям спас а то я в английском не бум бум
     
  5. vovano

    vovano Коренной житель

    Спасибо! Больше никаких проблем с русским языком на ру серве.
     
  6. Фкеуь

    Фкеуь Пользователь

    Скиньте кто то файлик плиз, а то почему то не работает мб что не так сделал
     
  7. Слон в Бронзе

    Слон в Бронзе Легендарная личность

    бтв, если кому вдруг пригодится - в офф клиенте есть корейский язык, хотя на корейский сервер уже не зайти. Но язык остался.
    F:\League of Legends\RADS\projects\lol_patcher\managedfiles\0.0.0.14 - там есть файл ko_KR
    F:\League of Legends\RADS\projects\lol_patcher\managedfiles\0.0.0.9 - тут файлик languages
    добавляем в языки Korean, ko_KR, вместо Korean можно писать любое слово, под которым будет отображать этот язык в клиенте.
    Ну и по гайду выше добавить ko_KR на любой сервер.

    Хз, если кому нужно будет.
     
    Koringvias и Gino нравится это.
  8. kennydzzze

    kennydzzze Опытный Пользователь

    Еще до того, когда клиент обновился, использовал русский перевод (текст и звук), хотел еще тогда найти информацию о "англофикации" озвучки с сохранением русского текста, так и не нашел рабочий способ... До сих пор нахожусь в поисках, если кто знает такой способ, прошу помочь.
     
  9. Dmshah

    Dmshah Опытный Пользователь

    В этом же файле, только в строчке где "ru" в конце добавляешь "|en_GB" и запятую переносишь в конец строчки. И потом открываешь клиент и в смене региона для Русского сервера можно будет выбрать английский.
     
  10. kennydzzze

    kennydzzze Опытный Пользователь

    Вы меня не поняли, мне нужно на EUNE сервере оставить русский текст с английской озвучкой.
     
    Последнее редактирование: 8 янв 2015
  11. Dmshah

    Dmshah Опытный Пользователь

    Ну так сделать нельзя по моему
     
  12. Sabotage

    Sabotage Новичок

    Круто было бы только русский текст, английская озвучка. ах мечты мечты.
     
    Comeonshit нравится это.
  13. Comeonshit

    Comeonshit Новичок

    Присоединяюсь к комменту выше,, было бы иделаьно за русский текст и анг озвучку )))
     
    Sabotage нравится это.
  14. sanyamazahaker

    sanyamazahaker Новичок

    Если кто знает хороший способ с анг озвучкой и русским текстом, то напишите в личку
     
  15. DUMUDPOЛ

    DUMUDPOЛ Легендарная личность

    Ну или способ чтоб просто в чате можно было воспринимать киррилицу. А то в лс пишут квадратиками во время игры.
     
  16. whitehero

    whitehero Коренной житель

    Плюсую, темка помогла, раньше установка ru_RU на euw была другой
     
  17. Waspish Psycho

    Waspish Psycho Новичок

    А что делать если папку открываю а блокнота нет??
     
  18. Sanchez EUW>RU

    Sanchez EUW>RU Новичок

    Подскажите пожалуйста, как сделать это в новом клиенте?